Vous souhaitez changer la disposition de votre clavier sous Windows 11 ? C’est étonnamment simple, mais parfois, il est difficile de repérer les options. De plus, si vous utilisez plusieurs langues ou souhaitez simplement un style de clavier différent, ce paramètre peut vous simplifier la vie, ou du moins vous rendre moins frustrant. Son principal avantage ? Passer d’une disposition à l’autre est rapide grâce à un raccourci une fois configuré, ce qui vous évite de parcourir les menus à chaque fois que vous vous perdez dans la configuration.
Il arrive parfois que l’on rencontre des problèmes étranges : la disposition ne change pas ou le raccourci ne fonctionne pas. Ou peut-être avez-vous ajouté une disposition, mais elle n’apparaît pas dans la barre des tâches. Pas d’inquiétude ! Ce guide devrait vous aider à résoudre ces problèmes et à retrouver le comportement souhaité de votre clavier : finies les saisies accidentelles dans une langue incorrecte ou avec une disposition qui ne correspond pas à votre clavier physique.
Modification de la disposition du clavier dans Windows 11
Méthode 1 : Ajouter et définir manuellement une disposition de clavier
C’est la méthode la plus simple et idéale pour ceux qui souhaitent personnaliser leurs options de A à Z. Cela peut sembler long, mais c’est simplement parce que Windows a tendance à cacher certaines fonctionnalités au plus profond des paramètres. Une fois maîtrisé, changer de disposition à la volée est un jeu d’enfant. De plus, l’application est immédiate : pas besoin de redémarrer.
Ouvrez les paramètres et accédez aux options de langue
- Cliquez sur Démarrer puis sélectionnez Paramètres ou appuyez sur Windows + I.
- Cliquez sur Heure et langue.
- Dans la barre latérale, choisissez Langue et région. Sur certaines configurations, cette option peut s’appeler simplement Langue.
C’est ici que la magie opère. Si vous avez déjà ajouté d’autres langues, elles seront répertoriées. Sinon, vous devrez d’abord en ajouter une, ce qui constitue la deuxième étape.
Ajoutez une nouvelle langue et personnalisez le clavier
- Cliquez sur Ajouter une langue — un gros bouton généralement situé au milieu de l’écran.
- Recherchez la langue souhaitée. Par exemple, si vous souhaitez l’allemand ou le japonais, saisissez-la et sélectionnez-la.
- Après avoir sélectionné, une liste d’options apparaîtra. Cliquez sur « Suivant » pour installer ou accédez directement aux options de langue en cliquant sur « Options ».
Une fois dans les options de langue, vous verrez « Ajouter un clavier ». Choisissez la disposition de votre choix, par exemple QWERTZ pour l’Allemagne ou un mode de saisie japonais. Si votre langue propose plusieurs dispositions, choisissez celle qui vous convient le mieux.
Passez à votre nouvelle mise en page et définissez des raccourcis
- Après l’ajout, la mise en page devrait être visible dans votre barre de langue (barre des tâches).Si ce n’est pas le cas, vérifiez que la barre de langue est activée : accédez à Paramètres > Personnalisation > Barre des tâches et assurez-vous que l’indicateur de saisie est activé.
- Pour changer rapidement de disposition, utilisez Windows + Space. Si ce raccourci ne fonctionne pas, vous devrez peut-être vérifier vos paramètres de raccourci clavier sous Paramètres avancés du clavier, dans Heure et langue > Saisie > Paramètres avancés du clavier.
Une chose à noter : sur certaines configurations, vous devrez peut-être redémarrer pour que les modifications soient complètement appliquées, en particulier si les options du clavier ne s’affichent pas correctement.
Supprimez ou réorganisez les mises en page si elles sont encombrées
- Si vous commencez avec trop de mises en page, le résultat peut vite devenir confus. Pour y remédier, retournez dans « Langue et région », sélectionnez la langue, puis cliquez sur « Options ».
- Sous « Claviers », supprimez ceux dont vous n’avez pas besoin pour maintenir la liste propre. Ne conservez que ceux que vous utilisez réellement.
- Assurez-vous que votre mise en page préférée est en haut si vous la souhaitez par défaut : faites-la simplement glisser ou sélectionnez-la et cliquez sur Définir par défaut.
Conseils et astuces pour changer de mise en page en douceur
- Utilisez régulièrement le raccourci Windows + Espace. Cela arrive souvent, mais il peut s’interrompre si vous modifiez certains paramètres ou rencontrez des conflits. Vérifiez donc vos paramètres de raccourci clavier s’il cesse soudainement de fonctionner.
- Si vous basculez fréquemment, ajoutez vos dispositions les plus utilisées pour qu’elles soient facilement accessibles et masquez celles que vous utilisez rarement.
- Pour ceux qui détestent les changements accidentels, pensez à personnaliser le raccourci dans les paramètres avancés du clavier. Il arrive que les paramètres par défaut de Windows ne soient pas adaptés.
- N’oubliez pas : si votre langue ne fonctionne pas comme prévu, vérifiez si vous avez besoin d’un pack linguistique spécifique installé via le Microsoft Store. Certains packs exotiques ou régionaux nécessitent des téléchargements supplémentaires.
- Et n’oubliez pas, supprimer les mises en page que vous n’utilisez jamais permet de garder votre barre des tâches et vos raccourcis propres, ce qui vous évite de cliquer.
Questions courantes (et peut-être quelques suppositions folles)
Puis-je changer de disposition sans avoir à parcourir les paramètres à chaque fois ?
Absolument. Le raccourci Windows + Espace est votre meilleur ami. C’est un peu bizarre qu’il ne soit pas plus visible, mais une fois qu’on s’y est habitué, c’est plus rapide que de cliquer.
Que faire si la mise en page souhaitée n’est pas là, même après l’avoir ajoutée ?
Parfois, Windows n’affiche pas immédiatement tout. Essayez de vérifier les mises à jour linguistiques ( page d’assistance Microsoft ) ou d’installer manuellement un module linguistique dans le Microsoft Store. Vous pouvez également redémarrer plusieurs fois, car bien sûr, Windows doit compliquer les choses.
Le changement de mise en page va-t-il perturber mes documents ?
Non. Changer la disposition du clavier n’affecte que les caractères que vous saisissez actuellement. Les fichiers ou documents existants restent inchangés. Assurez-vous simplement d’être à l’aise avec la disposition active avant de saisir des informations importantes.
Comment supprimer complètement une mise en page dont je ne veux pas ?
Retournez dans Langue et région, sélectionnez la langue, cliquez sur Options, puis sous Claviers, supprimez les dispositions dont vous n’avez plus besoin. C’est simple.
Puis-je définir une mise en page par défaut pour mon utilisateur ?
Oui, sélectionnez simplement votre mise en page préférée dans Langue et région, et assurez-vous qu’elle est définie par défaut (généralement en la faisant glisser ou en sélectionnant « Définir par défaut » ).Ainsi, c’est toujours la première qui se charge.
Récapitulatif rapide (juste pour être sûr que vous l’avez compris)
- Ouvrez les Paramètres.
- Accédez à Heure et langue.
- Accédez à Langue et région.
- Ajoutez une langue et choisissez votre mise en page.
- Permet Windows + Spacede commuter à la volée.
Conclure
En résumé, personnaliser la disposition de votre clavier sous Windows 11 n’est pas très compliqué une fois qu’on s’y connaît. Parfois, c’est juste assez étrange pour qu’on s’y perde un instant, mais cette méthode fonctionne généralement sur la plupart des configurations. Si vous rencontrez des problèmes avec des raccourcis ou des dispositions qui ne s’affichent pas, vérifiez vos options de langue et assurez-vous que tout est à jour. Espérons que cela vous permettra de simplifier votre saisie et d’éviter ces pépins.