¿Quieres cambiar la distribución de tu teclado en Windows 11? Es sorprendentemente fácil, pero a veces no es evidente dónde se esconden las opciones. Además, si trabajas con varios idiomas o simplemente quieres un estilo de teclado diferente, esta es una de esas configuraciones que te facilitará mucho la vida, o al menos te hará menos frustrante.¿La mayor ventaja? Es rápido cambiar de distribución con un atajo una vez configurado, así que no tendrás que estar buscando en los menús cada vez que te confundas con la distribución que estás usando.
A veces, nos encontramos con fallos extraños: el diseño no cambia o el acceso directo no funciona. O quizás agregaste un diseño, pero no aparece en la barra de tareas. No te preocupes. Esta guía te ayudará a solucionar estos problemas para que tu teclado funcione como quieres: se acabó escribir accidentalmente en un idioma incorrecto o con un diseño que no se ajusta a tu teclado físico.
Cambiar la distribución del teclado en Windows 11
Método 1: Agregar y configurar manualmente una distribución de teclado
Esta es la más sencilla y funciona bien para quienes desean personalizar sus opciones desde cero. Puede parecer que requiere muchos clics, pero se debe a que Windows suele ocultar algunas de estas funciones en la configuración. Una vez que le coges el truco, cambiar de diseño sobre la marcha es pan comido. Además, se aplica inmediatamente, sin necesidad de reiniciar ni nada.
Abra Configuración y navegue hasta Opciones de idioma.
- Haga clic en Inicio y luego seleccione Configuración, o presione Windows + I.
- Haga clic en Hora e idioma.
- En la barra lateral, selecciona Idioma y región. En algunas configuraciones, puede que se llame simplemente Idioma.
Aquí es donde ocurre la magia. Si ya has añadido otros idiomas, aparecerán en la lista. Si no, tendrás que añadir uno primero (paso dos).
Añade un nuevo idioma y personaliza el teclado
- Haga clic en Agregar un idioma : un botón grande generalmente ubicado en el medio de la pantalla.
- Busca el idioma que quieras. Por ejemplo, si buscas alemán o japonés, simplemente escríbelo y selecciónalo.
- Tras seleccionar, aparecerá una lista de opciones. Haga clic en Siguiente para instalar o vaya directamente a las opciones de idioma haciendo clic en Opciones.
Una vez dentro de las opciones de idioma, verás la opción “Añadir un teclado”. Elige tu diseño preferido; por ejemplo, QWERTZ para Alemania o un método de entrada en japonés. Si tu idioma tiene varios diseños, elige el que mejor se adapte a tus necesidades.
Cambie a su nuevo diseño y configure accesos directos
- Tras agregarlo, el diseño debería estar visible en la barra de idioma (barra de tareas).Si no lo está, asegúrate de que la barra de idioma esté activada: ve a Configuración > Personalización > Barra de tareas y comprueba que el Indicador de entrada esté activado.
- Para cambiar de diseño rápidamente, usa Windows + Space. Si este atajo no funciona, quizás tengas que revisar la configuración de atajos de teclado en Configuración avanzada del teclado, en Hora e idioma > Escritura > Configuración avanzada del teclado.
Una cosa a tener en cuenta: en algunas configuraciones, es posible que tengas que reiniciar para que los cambios se apliquen por completo, especialmente si las opciones del teclado no se muestran correctamente.
Eliminar o reorganizar los diseños si están desordenados
- Si empiezas con demasiados diseños, puede complicarse rápidamente. Para organizarlo todo, vuelve a Idioma y región, selecciona el idioma y haz clic en Opciones.
- En Teclados, elimina los que no necesites para mantener la lista limpia. Conserva solo los que realmente uses.
- Asegúrate de que tu diseño preferido esté en la parte superior si lo quieres como predeterminado: simplemente arrástralo o selecciónalo y presiona Establecer como predeterminado.
Consejos y trucos para cambiar de diseño sin problemas
- Usa el atajo de teclado Windows + Espacio con frecuencia. Suele usarse, pero puede fallar si cambias ciertas configuraciones o surgen conflictos. Por lo tanto, revisa la configuración de tu atajo de teclado si de repente deja de funcionar.
- Si cambia con frecuencia, agregue los diseños que más usa para tenerlos a mano fácilmente y oculte los que rara vez usa.
- Si detestan los cambios accidentales, consideren personalizar el acceso directo en la Configuración avanzada del teclado. A veces, la configuración predeterminada de Windows no es la adecuada.
- Ten en cuenta que si tu idioma no funciona como se espera, comprueba si necesitas instalar un paquete de idioma específico en Microsoft Store. Algunos paquetes de idiomas exóticos o regionales requieren descargas adicionales.
- Y no lo olvides: eliminar diseños que nunca usas ayuda a mantener limpia tu barra de tareas y tus accesos directos, lo que te permitirá hacer menos clics.
Preguntas frecuentes (y quizás algunas conjeturas descabelladas)
¿Puedo cambiar de diseño sin tener que revisar la configuración cada vez?
Por supuesto. El atajo de Windows + Espacio es tu mejor aliado. Es un poco raro que no sea más visible, pero una vez que te acostumbras, es más rápido que hacer clic.
¿Qué pasa si el diseño que deseo no está allí, incluso después de agregarlo?
A veces, Windows no muestra todo al instante. Intenta buscar actualizaciones de idioma ( página de soporte de Microsoft ) o instala un paquete de idioma manualmente en la Microsoft Store. O bien, reinicia varias veces, porque, claro, Windows tiene que complicar las cosas.
¿Cambiar los diseños dañará mis documentos?
No. Cambiar la distribución del teclado solo afecta los caracteres que escribes ahora. Los archivos o documentos existentes permanecen intactos. Solo asegúrate de que te sientas cómodo con la distribución activa antes de escribir información importante.
¿Cómo puedo eliminar por completo un diseño que no quiero?
Vuelve a Idioma y región, selecciona el idioma, haz clic en Opciones y, en Teclados, elimina los diseños que ya no necesites. Fácil.
¿Puedo establecer un diseño predeterminado para mi usuario?
Sí, solo tienes que seleccionar tu diseño preferido en Idioma y región y asegurarte de que esté configurado como predeterminado (normalmente arrastrando o seleccionando ” Establecer como predeterminado” ).Así, siempre será el primero en cargarse.
Resumen rápido (solo para asegurarme de que lo entendiste)
- Abra Configuración.
- Vaya a Tiempo e idioma.
- Vaya a Idioma y región.
- Añade un idioma y elige tu diseño.
- Úselo Windows + Spacepara cambiar sobre la marcha.
Resumen
En resumen, personalizar la distribución del teclado en Windows 11 no es muy complicado una vez que te familiarizas con los detalles. A veces, es tan raro que te pierdes un par de minutos, pero este método suele funcionar en la mayoría de las configuraciones. Si encuentras problemas con accesos directos o distribuciones que no se muestran, revisa bien las opciones de idioma y asegúrate de que todo esté actualizado. Cruzo los dedos para que esto ayude a escribir con más fluidez y evitar esos molestos contratiempos.