Convertir imágenes a PDF en el iPhone es una tarea bastante común y, por suerte, Apple ha integrado varias maneras de hacerlo sin necesidad de aplicaciones adicionales. A veces, las opciones predeterminadas funcionan sin problemas, pero otras veces, especialmente si quieres un poco más de control, las cosas pueden volverse un poco complicadas. La clave está en saber qué método se adapta mejor a cada situación: si quieres una conversión rápida o un control más preciso sobre el resultado. Estos métodos deberían convertir la mayoría de las imágenes a PDF rápidamente, pero en algunas configuraciones, puede que se requiera un poco de paciencia, como cuando el menú Compartir se niega a cooperar o el PDF no tiene el formato correcto. Aun así, después de probar estas opciones, con suerte obtendrás un PDF utilizable con mínimas complicaciones. Y si nada te convence, siempre puedes usar aplicaciones de terceros, pero nos ceñiremos primero a las opciones integradas, ¿por qué no?
1. Convertir imagen a PDF usando la aplicación Archivos
La app Archivos del iPhone es sorprendentemente eficaz para convertir imágenes a PDF. Y no, no solo sirve para gestionar archivos: puede convertir una foto en un documento PDF completo directamente desde el sistema de archivos, lo cual es genial. Aquí te explicamos cómo hacerlo:
- Abre la aplicación Archivos. Si tu imagen ya está en Archivos, no hay problema. De lo contrario, quizás tengas que guardarla primero (más información a continuación).
- Navega hasta la carpeta que contiene tu imagen.
- Busca la foto que quieres convertir a PDF y mantenla pulsada. En algunas versiones, es posible que tengas que pulsar en detalles o en el menú de iconos que aparece.
- Seleccione Acciones rápidas y luego elija Crear PDF. Si no aparece, quizás la imagen no sea compatible o tenga un formato inusual; en ese caso, busque otros métodos.
- Para varias imágenes, seleccione varias, luego toque los tres puntos en la parte inferior derecha y elija Crear PDF en las opciones.
Este método es un poco engañoso, pero funciona mejor si tus imágenes ya están en Archivos o guardadas ahí.¿La ventaja? No necesitas aplicaciones adicionales, solo funciones nativas. Ten en cuenta que a veces, sobre todo si tu aplicación Archivos está saturada o tiene latencia, puede funcionar de forma extraña. En mi iPhone anterior, a veces me tomaba un par de intentos antes de que las acciones rápidas se mostraran correctamente.
2. Convierte imágenes a PDF en iPhone usando la aplicación Fotos
La app Fotos es genial para ver, pero también ofrece una forma rápida de convertir imágenes a PDF. La idea es usar el truco de la vista previa de impresión; es un clásico. Es bastante sencillo, pero presta atención a los pasos, ya que no es tan obvio a primera vista. Esto funciona bien si tus imágenes están almacenadas en Fotos y no quieres acceder directamente a Archivos.
- Abra la aplicación Fotos y seleccione la imagen que desea convertir.
- Toque el ícono Compartir (el cuadro con una flecha que apunta hacia arriba) en la parte inferior izquierda.
- Seleccione Imprimir. Aparecerán las opciones de impresión, mostrándole una vista previa de la imagen.
- Tap on the print preview thumbnail (it’s the small, grayed-out page) and hold it until it expands into a PDF.
- Once it opens as a PDF, tap the Share icon again.
- Select Save to Files so it’s stored as a PDF document in your Files app.
This method is kinda quirky—if the print option isn’t available or the PDF doesn’t open right, try again or restart the Photos app. On some older devices, the sharing interface can be laggy or unresponsive, but generally, it’s a solid fallback.
3. Convert Image to PDF on iPhone with Apple Books
Using Apple Books feels a little more roundabout, but it guarantees a clean PDF if you do it right. It’s kind of nice for creating PDFs that you intend to store or share later, especially if you’re used to working in Books. The catch? It works best if you start with an image in Photos. Also, the conversion is automatic once you choose the right share option, so don’t expect to tweak the layout much.
- Open the Photos app and select the image you want to convert.
- Tap the Share icon at the bottom left corner.
- From the Share menu, pick Books. If you don’t see it immediately, scroll right or tap More to enable it.
- Let it work—it should convert your image into a PDF automatically, which will pop up inside Books.
- While inside Books, tap the three dots (usually at the bottom or in the menu).
- Choose Share PDF. Then, save to Files or other locations as needed.
This option is kind of fun because it automatically formats your image into a PDF, but maybe overkill if all you want is a quick export. Plus, sometimes the conversion seems to lag or gets buggy if your Photos or Books apps are running low on memory.
Wrapping this up
Honestly, these three methods should cover most needs without breaking a sweat—whether you want a quick snippet or a tidy, multi-page PDF. Sometimes, the simplest tool (like Files or Photos) does the job, but the quirkiest part? Just figuring out which approach works on your device because, let’s face it, iOS isn’t always perfectly predictable. If all else fails, third-party apps are a backup plan, but those are outside the scope here.
Hopefully, this shaves off a couple of hours or frustration for someone trying to get those images into PDF form without extra fuss.
Summary
- Use Files app for quick convert if images are saved there.
- Photos app through print trick works for one or a few images.
- Apple Books makes a PDF directly from images, but might be overkill.
- Watch out for app lag or bugs, especially on older devices.
Wrap-up
Resulta que convertir imágenes a PDF en iPhone puede ser bastante sencillo una vez que conoces los pasos, aunque a veces resulta un poco poco intuitivo. Siempre vale la pena probar primero el método más sencillo y luego pasar a las opciones más complejas si es necesario. Ninguna de estas es perfecta, pero funcionan la mayoría de las veces, y eso es lo que cuenta. Ojalá esto ayude a alguien a *realmente* convertir sus fotos en PDF sin aplicaciones adicionales ni dolores de cabeza.