Probeer je de taal op een Windows 10-computer te veranderen? Het is niet zo ingewikkeld als het lijkt, maar Windows maakt het natuurlijk wel eens ingewikkelder dan nodig is. In principe download je een taalpakket en kun je de weergavetaal van het systeem aanpassen naar je eigen voorkeur. Zo worden menu’s, instellingen en zelfs sommige apps in je voorkeurstaal weergegeven. Dit is handig als je een nieuwe taal aan het leren bent of gewoon wilt zien hoe je besturingssysteem zich anders gedraagt. Deze handleiding legt uit hoe je dat doet, van het openen van de instellingen tot het controleren of het systeem de nieuwe taal daadwerkelijk gebruikt. Hierna zou je pc wat persoonlijker moeten aanvoelen, vooral als je de standaardtaal Engels of de taal waarmee hij werd geleverd beu bent.
Hoe download ik een taalpakket voor Windows 10?
Bij sommige installaties zul je merken dat de taalopties niet meteen duidelijk zijn, of dat het pakket in eerste instantie niet wil installeren. Dat komt doordat Windows soms een zetje nodig heeft, zoals een internetverbinding (uiteraard) of een snelle updatecontrole. Zodra je dat voor elkaar hebt, is het vrij eenvoudig om een nieuwe taal te installeren. Dat gezegd hebbende, het proces is enigszins verborgen achter de menu’s, wat frustrerend kan zijn. Na de installatie kun je een snelle herstart verwachten en voilà: het systeem in een compleet nieuwe taal. Houd er rekening mee dat als de taal niet wordt weergegeven of de installatie mislukt, je mogelijk problemen moet oplossen met Windows-updates of taalspecifieke instellingen.
Open Instellingen via het Startmenu
- Klik op de Startknop en kies vervolgens Instellingen.
- Of klik op Windows + I‘Instellingen’ voor een snellere manier om Instellingen te openen.
Dit is hoe dan ook stap één; hier begint de magie.
Navigeer naar Tijd en taal
- Zoek binnen Instellingen naar Tijd en taal. Deze optie staat meestal vrij centraal.
- Klik erop. Nu bent u in de juiste zone om de taal-, datum-, tijd- en regio-instellingen aan te passen.
Dit lijkt misschien voor de hand liggend, maar je zou verbaasd zijn hoeveel mensen hierop klikken, omdat er niet het label ‘Alleen talen’ of iets dergelijks duidelijk staat.
Kies taal in de zijbalk
- Klik links op Taal.
- Op dit scherm ziet u de huidige systeemtaal en waar u nieuwe talen kunt toevoegen.
Hier wordt het echt: je moet op Taal toevoegen klikken, een knop die niet altijd prominent aanwezig is.
Voeg uw taal toe en download deze
- Zoek in de lijst naar uw voorkeurstaal. Ja, de lijst is enorm, maar Windows behandelt meestal de belangrijkste talen.
- Klik op de taal en klik vervolgens op Volgende.
- Zorg ervoor dat u ‘Instellen als Windows-weergavetaal’ aanvinkt als u wilt dat dit de standaardtaal is na de installatie.
- Klik op Installeren — hier start de download. Afhankelijk van je verbinding en de taalgrootte zie je mogelijk een paar minuten lang een voortgangsbalk of een draaiend pictogram.
Soms mislukt het vanwege gedeeltelijke updates of netwerkproblemen. In dat geval kan het helpen om de computer een paar keer opnieuw op te starten of Windows bij te werken.
Stel de nieuwe taal in als standaard en start opnieuw op
- Als u het vakje tijdens de installatie hebt aangevinkt, zou Windows na het downloaden automatisch moeten overschakelen. Bij sommige installaties moet u echter mogelijk teruggaan naar de pagina Taal en handmatig uw nieuwe taal selecteren. Klik vervolgens op Afmelden of Nu opnieuw opstarten.
- Soms is een herstart nodig om alles volledig over te zetten.
Eerlijk gezegd, op sommige machines is de taalwissel direct; op andere moet je mogelijk handmatig uitloggen of opnieuw opstarten voordat de wijziging volledig van kracht wordt. Geen idee waarom het zo inconsistent is, maar zo gaat dat nu eenmaal met Windows.
Tips voor het downloaden van een taalpakket voor Windows 10
- Zorg ervoor dat uw Wi-Fi- of Ethernet-verbinding stabiel is; de pakketten zijn niet te klein en corrupte downloads kunnen de boel in de war schoppen.
- Als een bepaalde taal niet wordt weergegeven, controleer dan of uw Windows-editie deze ondersteunt. Sommige edities hebben beperkte opties.
- Controleer of er Windows-updates zijn voordat u met dit hele proces begint. Soms kan een update die in behandeling is de installatie van taalpakketten blokkeren.
- Maak een back-up van uw huidige instellingen, vooral als u met meerdere talen experimenteert of dit op een kritisch systeem doet.
- Als het niet lukt, kunt u proberen om handmatig taalpakketten te downloaden via de optionele functies van Microsoft of om PowerShell-opdrachten te gebruiken, maar dat is tegenwoordig een stuk geavanceerder.
Veelgestelde vragen
Wat als de taal die ik wil niet in de lijst staat?
Niet alle talen zijn direct beschikbaar, vooral als uw Windows-versie wat achterloopt. Controleer op updates of wacht even – soms brengt Microsoft nieuwe talen in fases uit.
Hoe schakel ik terug naar het Engels of mijn oorspronkelijke taal?
Ga gewoon terug naar dezelfde instellingen: Tijd & Taal > Taal, zoek je voorkeurstaal en stel deze in als standaardtaal. Mogelijk moet je het apparaat opnieuw opstarten om de wijzigingen te zien.
Zal het veranderen van de taal mijn bestanden verstoren?
Nee, hiermee wissel je alleen de systeeminterface en menu’s. Je bestanden, apps en persoonlijke gegevens blijven precies waar ze zijn.
Kan ik meerdere talen tegelijk actief hebben?
Ja. Je kunt meerdere talen installeren, ertussen schakelen via de taalbalk en zelfs sneltoetsen toevoegen om snel te schakelen. Best flexibel.
Wat moet ik doen als ik de optie Taal niet kan vinden in Instellingen?
Als je een zeer aangepaste configuratie of een verouderde Windows 10 gebruikt, zorg er dan voor dat het systeem is bijgewerkt. Controleer anders of je gebruikersaccount beheerdersrechten heeft. Windows blokkeert soms bepaalde opties zonder beheerdersrechten.
Samenvatting
- Open Instellingen (snel: Windows + I)
- Navigeer naar Tijd & Taal > Taal
- Klik op Taal toevoegen
- Kies uw taal, installeer deze en stel deze in als standaard
- Start indien nodig opnieuw op en geniet van uw nieuwe systeemtaal
Afronding
Een nieuwe taal installeren in Windows 10 was altijd een beetje lastig, deels vanwege de verborgen opties en de incidentele bugs. Maar over het algemeen valt het wel mee als je eenmaal weet waar je moet zoeken. Houd je internetverbinding en Windows-updates in de gaten. Soms kost het maar een paar pogingen. Hopelijk scheelt dit iemand een paar uur. Onthoud dat klikken in het begin frustrerend kan zijn, maar meestal is het eenvoudig als je het eenmaal onder de knie hebt. Succes, en misschien spreekt je systeem je taal wat beter.