De nieuwste iOS-update heeft een nieuwe live voicemailfunctie op de iPhone geïntroduceerd, en die is eigenlijk best handig. Hij werkt zowel in het Engels als in het Hindi, wat een leuke extra is. Als je dit probeert in te stellen, kan het in het begin wat verwarrend zijn, vooral als je gewend bent aan de oude voicemailinstellingen. Het goede nieuws? Het is vooral een kwestie van je telefoon updaten en door een paar menu’s navigeren, maar soms kan het in- of uitschakelen ervan een beetje lastig zijn. Hier is een overzicht van waar je tegenaan kunt lopen en hoe je het zonder onnodig gedoe kunt oplossen of inschakelen.
Download en installeer iOS 18 bèta-update
Om de live voicemail te laten werken, heb je eerst de nieuwste iOS-versie nodig. Meestal ga je naar Instellingen > Algemeen > Software-update. Als je de update niet ziet verschijnen, moet je mogelijk het bètaprofiel installeren. Je vindt dit op de ontwikkelaarswebsite of de bètaprogrammapagina van Apple. Let op: bètafuncties kunnen soms wat onwennig zijn: soms werkt het soepel, soms minder. Op sommige apparaten mislukt de update de eerste keer, maar werkt het na een of twee keer opnieuw opstarten wel. Zodra je iOS 18 hebt geïnstalleerd, zou de functie ergens in je voicemailinstellingen moeten staan.
Live Voicemail daadwerkelijk weergeven
Hoewel iOS 18 aangeeft dat de functie standaard is ingeschakeld, zie je mogelijk eerst een welkomst- of introductiescherm. Dat is normaal: tik er gewoon op. In principe open je de Telefoon- app en ga je naar het tabblad Voicemail. Als de optie Live Voicemail daar staat en je een knop ziet met de tekst ‘Doorgaan’ of iets dergelijks, tik je daarop. Soms moet je een instelling wijzigen, dus controleer of de functie is ingeschakeld in Instellingen > Telefoon > Live Voicemail. In sommige configuraties is de optie niet direct zichtbaar, dus het kan helpen om je telefoon na de update uit en weer in te schakelen. Dit is de klassieke oplossing voor veel vreemde kleine problemen.
Waarom het helpt:
Met deze aanpassing wordt de Live Voicemail-functie in principe uit het ‘welkomstscherm’ gehaald. Als je ‘Doorgaan’ ziet staan of de functie niet geïnitialiseerd is, kun je erop klikken om hem te activeren. Als de functie nog steeds niet wordt weergegeven, is het de moeite waard om je providerinstellingen te controleren, aangezien sommige providers de functie later uitrollen of specifieke updates vereisen.
Live voicemailtranscripten bekijken
Een van de coolste functies is de realtime transcriptie, zodat je niet elke voicemail hoeft af te luisteren. Om deze te gebruiken, open je de Telefoon- app, ga je naar het tabblad Voicemail en tik je op een bericht. De transcriptie zou onder de afspeelbalk moeten verschijnen. Handig als je in een vergadering zit of rondloopt; je kijkt dan gewoon even naar de tekst in plaats van de audio af te spelen. Soms kunnen de transcripties haperen of vertragen, vooral als je verbinding niet optimaal is of de spraakherkenning nog niet helemaal is geoptimaliseerd. Op sommige apparaten moet je transcriptie mogelijk inschakelen via Instellingen > Telefoon > Voicemail > Transcripties of iets dergelijks, maar dat komt zelden voor in nieuwere iOS-versies.
Waarom het helpt:
Dit bespaart tijd, omdat je voicemails kunt scannen in plaats van dat je een minuut of twee moet afhaken. Ik weet niet waarom, maar de transcriptie lijkt een server-side-dingetje te zijn, dus het werkt mogelijk niet goed als je in het buitenland bent of een onregelmatige dataverbinding hebt. In sommige configuraties verschijnt de transcriptie een paar seconden nadat de voicemail is binnengekomen – een soort magie, maar niet altijd perfect.
Hoe u uw voicemailbegroeting kunt wijzigen
Ben je de standaard begroeting zat en wil je je eigen begroeting opnemen? De instellingen zijn vrij eenvoudig. Open de Telefoon- app en ga rechtsonder naar Voicemail. Tik op Begroeting en kies Aangepast. Tik op Opnemen en spreek je gedachten in. Je kunt op Afspelen klikken als je het bericht wilt terughoren – geen probleem als je het opnieuw wilt doen. Als je tevreden bent, klik je op Opslaan. Zo klinkt je voicemail persoonlijker en is het heel eenvoudig in te stellen zodra je de optie hebt gevonden. Als je in sommige iOS-versies de begroetingsopties niet meteen ziet, kan een snelle herstart of het opnieuw installeren van de update voor de providerinstellingen in Instellingen > Algemeen > Info helpen.
Waarom het helpt:
Het is een kleinigheid, maar je eigen uitgaande bericht kan prettiger aanvoelen, vooral als je de standaard ‘laat een bericht achter’-speech niet wilt. Meestal werkt het na een paar snelle tikken, maar in sommige gevallen wordt de begroeting niet direct opgeslagen. Probeer in dat geval de begroeting opnieuw op te nemen of zet de begroeting uit en weer aan.
Live Voicemail uitschakelen
Als Live Voicemail niet jouw ding is of vreemde problemen veroorzaakt, is het eenvoudig uit te schakelen. Ga naar Instellingen > Telefoon > Live Voicemail en zet die schakelaar op ‘uit’.Soms moet je het uitschakelen via de app of website van je provider als het via de diensten van je provider wordt gepusht, zoals AT&T of Verizon, want Apple kan natuurlijk niet alles lokaal regelen. Houd er ook rekening mee dat het uitschakelen van Live Voicemail je voicemail terugzet naar de standaardinstellingen, wat minder transcriptieproblemen kan betekenen, maar geen live-updates.
Waarom het helpt:
Dit is handig als je last hebt van vertraging, transcriptiefouten of het hele live-idee gewoon niet bevalt. Op sommige netwerken werkt de schakelaar niet meteen. In dat geval is het mogelijk dat je de netwerkinstellingen opnieuw moet opstarten of moet resetten ( Instellingen > Algemeen > Reset > Netwerkinstellingen resetten ).Houd er wel rekening mee dat hiermee wifi-wachtwoorden en VPN-configuraties worden gewist, dus maak daar indien nodig een back-up van.
Deze hele opzet kan wat omslachtig zijn, maar als het eenmaal werkt, is het best leuk om voicemails met tekst in plaats van alleen audio te zien binnenkomen. Meestal is een paar kleine aanpassingen hier en daar voldoende. Ik snap niet waarom Apple sommige van deze functies zo verborgen in menu’s plaatst, maar het is te doen.