Heb je je ooit afgevraagd of je Windows 10-computer letterlijk jouw taal kan spreken? Misschien ben je net naar een nieuw land verhuisd of werk je liever in een andere taal. Het goede nieuws? Het wijzigen van de weergavetaal is verrassend eenvoudig – al maakt Windows het natuurlijk wel iets ingewikkelder dan nodig. Het komt er eigenlijk op neer dat je even in de instellingen moet kijken, een paar opties moet aanklikken, een paar taalpakketten moet downloaden en je vervolgens moet afmelden. Geen groot probleem, maar zeker niet zo simpel als het in eerste instantie lijkt. Zodra alles is ingesteld, worden je menu’s, dialoogvensters en zelfs sommige apps in de door jou gekozen taal weergegeven. Best gaaf, toch?
Houd er rekening mee dat dit geen invloed heeft op uw bestanden of documenten; uw gegevens blijven hetzelfde, alleen de interfacetaal krijgt een nieuwe look. Bij sommige configuraties moet u de pc mogelijk opnieuw opstarten na het wijzigen van de taal om ervoor te zorgen dat alles soepel verloopt. Windows maakt het natuurlijk altijd ingewikkelder dan nodig. Als sommige apps niet automatisch overschakelen, is dat normaal; veel apps van derden hebben hun eigen taalinstellingen. Bovendien worden niet alle dialecten of nichetalen direct ondersteund, dus als u de gewenste taal niet in de lijst ziet staan, probeer dan een meer gangbare versie of zoek online naar extra taalpakketten.
Taal wijzigen in Windows 10: een stapsgewijze handleiding
Open de Windows-instellingen.
Dit is bijna altijd de eerste stap, want in de app Instellingen gebeurt alles. Klik op de Startknop (het Windows-pictogram linksonder) en tik vervolgens op het tandwielpictogram met de tekst Instellingen. Soms, als het even niet helemaal goed werkt, Win + Iwerkt een sneltoets vaak sneller. Eenmaal in de app zie je alle opties om je pc aan te passen. Zie het als de cockpit van je Windows-vliegtuig: vertrouwd, maar je moet wel weten waar je op moet tikken.
Navigeer naar Tijd & Taal
Zoek in het venster Instellingen naar Tijd en taal en klik erop. Het heeft een klokpictogram, dus het is vrij duidelijk. In dit gedeelte beheert u alles wat met datum, tijd, regio en taal te maken heeft. Op sommige computers kan dit menu wat onoverzichtelijk zijn, dus zoek even rond als het juiste gedeelte verborgen is – Windows heeft de neiging om vreemde updates uit te brengen die menulabels wijzigen.
Selecteer het tabblad Taal.
Nadat je op Tijd en taal hebt geklikt, verschijnt in de zijbalk aan de linkerkant een optie zoals Datum en tijd, Regio en Taal. Klik op Taal. Als je deze optie niet meteen ziet, kan deze verborgen zijn achter ‘Aanvullende instellingen’ of in een submenu, maar normaal gesproken staat hij daar. Hier kun je Windows vertellen welke taal je wilt gebruiken voor menu’s en systeemdialoogvensters.
Een nieuwe voorkeurstaal toevoegen
Klik onder ‘Voorkeurstalen’ op de knop ‘Een taal toevoegen’. Er verschijnt een vrij lange lijst met talen. Scroll erdoorheen of gebruik het zoekvak als je al weet welke taal je wilt. Afhankelijk van je internetverbinding kan dit even duren, omdat Windows de taalbestanden van Microsoft-servers moet downloaden. Zie het als het toevoegen van een nieuwe stem aan je digitale assistent.
Kies de gewenste taal en klik op Volgende.
Kies de taal die u wilt toevoegen en klik vervolgens op Volgende. Als u bijvoorbeeld Frans wilt, kunt u zoeken naar iets als Français (Frankrijk). Soms verschijnen er meer specifieke dialecten of regionale varianten; kies de variant die bij uw stijl past. Tijdens deze stap kan Windows ook optionele functies voorstellen, zoals handschrift- of spraakherkenning. Als u van plan bent deze te gebruiken, is het de moeite waard om ze nu te installeren, maar het is niet verplicht.
Installeer het taalpakket en stel het in als uw weergavetaal.
Zorg ervoor dat het selectievakje ‘Taalpakket installeren’ is aangevinkt. Als u deze taal als standaardinterface wilt gebruiken, vink dan ook ‘ Instellen als mijn Windows-weergavetaal’ aan. Klik vervolgens op ‘Installeren’. Afhankelijk van uw internetsnelheid kan dit een paar minuten duren, aangezien Windows op de achtergrond grote bestanden downloadt. Soms loopt het proces wat vast, dus geduld (of een herstart) kan helpen.
Uitloggen en opnieuw inloggen
Zodra de download is voltooid, vraagt Windows u meestal om uit te loggen om de nieuwe taal te activeren. Wanneer u zich opnieuw aanmeldt, zou alles in de gekozen taal moeten worden weergegeven. Als sommige onderdelen er nog steeds vreemd uitzien of niet zijn overgeschakeld, is een volledige herstart geen slecht idee. Soms lost zelfs dat het probleem niet op, maar meestal is deze stap de oplossing om de wijzigingen volledig door te voeren.
Tips voor het wijzigen van de taal in Windows 10
- Zorg ervoor dat je verbonden bent met internet: zonder internet worden de taalpakketten niet gedownload, waardoor de interface mogelijk in het Engels of je vorige taal blijft.
- Soms helpt een herstart: niet altijd, maar als de taalwijziging er niet helemaal goed uitziet, probeer dan het systeem volledig opnieuw op te starten.
- Apps passen zich mogelijk niet automatisch aan: sommige apps van derden hebben hun eigen taalinstellingen, dus u moet deze mogelijk afzonderlijk wijzigen.
- Controleer of de taal wordt ondersteund: Het komt zelden voor dat het dialect dat u zoekt niet beschikbaar is. Probeer in dat geval een meer algemene of standaardversie te kiezen.
- Installeer meerdere talen: U kunt eenvoudig meerdere talen toevoegen en ertussen schakelen, waardoor u gemakkelijk van de ene naar de andere taal kunt overschakelen.
Veelgestelde vragen over het wijzigen van de taal in Windows 10
Heeft het wijzigen van de taal gevolgen voor mijn bestanden of documenten?
Helemaal niet. Je persoonlijke bestanden blijven precies hetzelfde; alleen de interface van het besturingssysteem verandert. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over gegevensverlies, alleen over een andere manier waarop Windows met je communiceert.
Moet ik mijn computer opnieuw opstarten nadat ik de taal heb gewijzigd?
Meestal is uitloggen en opnieuw inloggen voldoende. Maar soms is een volledige herstart nodig als bepaalde onderdelen niet goed zijn bijgewerkt. Het is geen ramp, het hangt er gewoon vanaf hoe eigenwijs je Windows-systeem is.
Wat als mijn taal er niet bij staat?
Controleer het zoekvak of de regiofilters nogmaals. Als het nog steeds ontbreekt, wordt het mogelijk niet officieel ondersteund door Windows 10 en moet u wellicht een vergelijkbaar product kiezen of wachten tot het beschikbaar komt.
Kan ik meerdere talen op dezelfde pc gebruiken?
Jazeker. Installeer er zoveel als je wilt en je kunt er direct tussen wisselen. Handig als je meerdere talen spreekt of iets nieuws aan het leren bent.
Hoe verwijder ik een taal die ik niet meer nodig heb?
Ga terug naar Tijd en taal > Taal. Klik onder Voorkeurstalen op de ongewenste taal en vervolgens op Verwijderen. Kinderspel.
Samenvatting
- Open Instellingen en vervolgens Tijd en taal.
- Selecteer taal.
- Voeg je voorkeurstaal toe, installeer het pakket en stel het in als standaardtaal.
- Meld u af of herstart de computer om de wijzigingen door te voeren.
Samenvatting
Eerlijk gezegd is het wijzigen van de weergavetaal in Windows 10 een erg handige functie. Het maakt navigeren een stuk makkelijker als je je prettiger voelt in een andere taal. Toegegeven, het proces is niet perfect en soms moet je een paar keer opnieuw opstarten of zoeken naar ontbrekende taalpakketten, maar over het algemeen is het te doen. Eenmaal ingesteld, zie je je systeem in een heel ander licht, wat echt een verademing kan zijn. Hopelijk scheelt dit iemand een hoop gedoe – precies wat ik nodig had toen ik het de eerste keer aan het uitzoeken was.